MSD disseminates forecasts in 16 indigenous languages 

Source: MSD disseminates forecasts in 16 indigenous languages – herald

Nokuthula Dube and Remember Deketeke

THE Meteorological Services Department will soon begin issuing weather and agricultural advisories in 16 local languages — a move set to transform how farmers across Zimbabwe access vital climate information.

The initiative, announced during the National Climate Outlook Forum (NACOF) for the 2025–2026 rainfall season, aims to ensure that no community is left behind when it comes to life-saving weather updates and farming advice.

MSD director-general Mrs Rebecca Manzou said the project, being implemented in collaboration with the Ministry of Agriculture, Fisheries, Water and Rural Development, seeks to make critical weather information accessible to all Zimbabweans, especially smallholder farmers in remote areas.

“We have started translating our daily and seasonal weather reports into 16 Zimbabwean languages,” said Mrs Manzou.

“Whether you are in Binga, Mwenezi, Tsholotsho or Chimanimani, you should receive the same accurate and timely information in the language you understand.”

For years, the MSD has issued forecasts mainly in English, relying on partner projects or volunteers to translate messages at the district level — often leading to delays or inaccuracies.

Mrs Manzou said the move is part of the Second Republic’s vision of leaving no one and no place behind.

“When a farmer understands that a heavy storm is coming, they can plan better,” she said.

“This initiative is about saving lives and livelihoods.”

Experts say the rollout of weather bulletins in local languages will improve farmers’ ability to act on early warning systems, strengthen disaster preparedness, and boost productivity.